SAREBBE STATO FACILE PER NOI, SICILIANI DOC,
PARLARE DELLA NOSTRA SPLENDIDA TERRA E…
PARLARNE BENE. PER QUESTO MOTIVO, ABBIAMO
SCELTO DI RACCONTARLA CON IMMAGINI E CON
LE PAROLE DI CHI IN SICILIA È VENUTO E, A MODO
SUO, L’HA VOLUTA DESCRIVERE. A NOI, INVECE,
IL COMPITO DI GUIDARVI LUNGO LE SUE STRADE,
DI FARVELA SCOPRIRE NELLA SUA ESSENZA E…
DI FARVENE INNAMORARE.
J. W. GOETHE
“L’ITALIA SENZA LA SICILIA, NON LASCIA NELLO
SPIRITO IMMAGINE ALCUNA. È IN SICILIA CHE
SI TROVA LA CHIAVE DI TUTTO. […] LA PUREZZA
DEI CONTORNI, LA MORBIDEZZA DI OGNI COSA,
LA CEDEVOLE SCAMBIEVOLEZZA DELLE TINTE,
L’UNITÀ ARMONICA DEL CIELO COL MARE E DEL
MARE CON LA TERRA…CHI LI HA VISTI UNA SOLA
VOLTA, LI POSSEDERÀ PER TUTTA LA VITA.”
SEDUCENTE E
……….NISSIMA
KAREL ČAPEK
“L’INFLUSSO SPAGNOLO È L’ULTIMO; IL PRIMO
È GRECO, IL SECONDO E IL TERZO SONO IL
SARACENO E IL NORMANNO; IL RINASCIMENTO
QUI HA COLPITO SOLO DI STRISCIO.
MESCOLATE QUESTI ELEMENTI CULTURALI CON
UN SOLE ABBACINANTE, UNA TERRA AFRICANA,
UNA QUANTITÀ DI POLVERE E UNA VEGETAZIONE
MERAVIGLIOSA, E AVRETE LA SICILIA.”